【思い出】アプリ ダウンロードサイト｜Download App 'FamilySearch-Memories'
iPhone, iPadの方はこちら｜Download the app For iPhone
アンドロイド端末の方はこちら｜Download the app For Andoroid
音声ガイドを聴く｜Listen to the Audio Guide
【思い出】アプリ ダウンロードサイト｜Download App 'FamilySearch-Memories'
【家族歴史シリーズ】 音声ガイド
「この扇形の図の中心が，あなたです。
ご両親，4人の祖父母，8人の曾祖父母……
あなたからわずかに7代さかのぼるだけで，
126人もの先祖がいます。
これら膨大な数の先祖たちから命を受け継いで，
今，皆さんはここに立っているのです。
考えてみてください。
あなたはご両親やおじいさん，おばあさんと
どのような思い出がありますか。
あなたのお子さんは，あなたのおじいさんやおばあさん，
つまり曾祖父母のことをどれだけ知っているでしょう。
名前が言えるでしょうか。
それらの記憶を子供達に受け継ぐならば，
彼らは自分が独りではなく，
たくさんの先祖たちに支えられているのを感じることでしょう。
あなたのご両親や祖父母，曾祖父母について覚えていることを，
小冊子「わたしの家族」に記してみませんか。
よろしければ，その思い出をご家族で分かち合って下さい。
きっと，心温まるひとときを過ごせることでしょう。」
(English)
'The person in the center of this fan-shaped diagram is you. Your parents, your four grandparents, your eight greatgrandparents...
Even if you go back only seven generations you will see that you have 126 direct ancestors.
Everyone standing here right now has inherited their life from these many, many ancestors.
Please take a minute to think.
What are your recollections about your parents and about your grandfathers and grandmothers?
How much do your own children know about your grandfathers and grandmothers--in other words, their greatgrandfathers and great-grandmothers?
Would they be able to name them?
If you pass on your memories to your children, they will sense that they are not alone--that they are being supported by their many ancestors.
Would you be willing to record what you remember about your parents, grandparents, and great-grandparents in this 'My Family' booklet?
We would also encourage you to share those memories with your family.
I am sure that this will lead to a heartwarming experience.'