2016 年8 月21 日の日本札幌神殿の奉献式に先立ち，2016 年7 月8 日から7 月23 日まで札幌神殿が一般公開されます。オープンハウス期間中は多くの方々の来場が予想されます。このオープンハウスが，ご来場の皆様にとって特別な経験となり，神殿内を円滑にご案内できるよう，オープンハウスの予約受付を行います。
-
期間： 6 月27 日（月）から7 月22 日（金）
-
オンラインページ： http://templeopenhouse.lds.org/
-
フリーダイアル：0120-952-179
オンラインページ：
オンラインページをご利用の方は，http://templeopenhouse.lds.org/ にアクセスし，参加人数と参加日および参加時間帯，また車いすやエレベータなどの特別な支援が必要な参加者がいるかどうかを入力してください。入力が完了すると，電子メールアドレスに予約通知書が送付されます。
フリーダイアル：
フリーダイアルをご利用の方は，月曜から金曜の午前10 時から午後16 時までの間に，フリーダイアル：0120-952-179 にご連絡ください。オペレーターが皆様に代わって，参加人数と参加日および参加時間帯，また車いすやエレベータなどの特別な支援が必要な参加者がいるかどうかを予約システムに入力します。予約が完了すると，電子メールアドレスに予約通知書が送付されます。
神殿のオープンハウスは，神殿の目的についてよく学ぶことができるすばらしい機会です。このオープンハウスを通して多くの方が神殿に足を運び，家族や先祖に思いを馳せることができるよう祈っています。
日本札幌神殿オープンハウス実行委員会
※詳しい予約方法はこちらをご覧下さい。
Prior to the Sapporo Japan Temple dedication on August 21, 2016, the temple building will be open to public from July 8, 2016 to July 23, 2016. Many visitors are anticipated to arrive during the open house period. In order to accommodate visitors and help those in need, it is encourage to make reservations by online, https://templeopenhouse.lds.org/ or by toll free number at 0120-952-179.
• Reservation Available: June 27, Mon to July 22, Friday
• Online Page: http://templeopenhouse.lds.org/
• Toll Free Number: 0120-952-179
Online Reservation:
You will be asked to enter the “Number of Guests,” “Available Dates and Time,” and whether or not you have guests with special needs such as using wheelchairs or an elevator. When reservation is completed, you can print out will receive a reservation notice through your email account.
Toll Free Number:
Toll free number is available from 10:00 a.m. to 16:00 p.m., Monday to Friday. Please dial 0120-952-179. The operator will help enter the “Number of Guests,” “Available Dates and Time,” and whether or not you have guests with special needs such as using wheelchairs or an elevator. When reservation is completed, you will receive a reservation notice through your emailaccount. Temple open house is a special opportunity where visitors learn about the purpose of temples. We encourage you to bring your family and friends to this wonderful occasion.
Sapporo Japan Temple Open House Committee
※Click here to see the instruction