BYUハワイ校学長 スティーブン・C・ホイールライト
デビッド・O・マッケイ大管長がブリガム・ヤング大学ハワイ校（当時は，チャーチカレッジ・オブ・ハワイと呼ばれた）を設立したとき，大管長は比類ない高潔さを持つ若い男女を備える，他に類を見ない教育機関を心に描いていました。大管長は彼らのことを「純粋な金」と比較しました。この特別な人々は，国際社会に平和が確立される一助となるでしょう。マッケイ大管長はまた，BYUハワイにはアジアおよび太平洋諸島において特別な使命があるとも宣言しました。
BYUハワイの学生は，日本を含む70以上の国から来ています。これらの国際地域から来る学生たちは，他に類のない多文化の，福音を中心とした環境の中で知識を蓄え，霊を鼓舞し，神と回復された福音への信仰を増し加えます。彼らは，一生涯続く教育と奉仕へとつながる「純粋な金」を産出する教育を築き上げるのです。
現在では，130人以上の日本人学生がいます。何年もの間，この比類ないBYUハワイで学ぶためにライエに来た何千という日本人学生たちは，学生全体と教職員の生活に祝福をもたらしてきました。学生たちはここで，学問的な厳しさと福音への献身という比類ない環境の中で学び，宗教上の訓練を受け，授業内容を補う実地経験を積みます。彼らはまた英語力を増し加え，多文化の中での奉仕の機会を活用します。ここはまさに，比類ないビジョンを持った，比類ない場所なのです。
わたしたちは，知識や経験を増し，リーダーシップを伸ばす学生たちを支援できることをうれしく思います。そのような技能は，彼らの家庭や職場，地域社会に善なる影響を及ぼすうえで役立つことでしょう。BYUハワイでの教育は，学生たちを真に力づけ，学習を通して得た祝福を，特にアジアや太平洋諸島地区の教会員にもたらすでしょう。
BYUハワイを訪れるすべての人に，心からの「アロハ」を申し上げます。◆